แยกสินทรัพย์

yâek sĭn-sáp

Maksud

1Kata KerjaB2

mengasingkan aset

Mengasingkan atau mengagihkan aset ke dalam kategori, akaun, atau pemilikan yang berbeza, selalunya untuk tujuan perakaunan, perundangan, cukai, pematuhan, atau pengurusan.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukแยกสินทรัพย์yâek sĭn-sápแยกสินทรัพย์yâek sĭn-sápmengasingkan asetระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1mengikuti; mengikuti perkembangan2menjejak; memantau3mengejar; memburu4mengiringi (rasmi/pelaporan)ต้นทุนdtôn tunต้นทุนdtôn tun1kos; kos pengeluaran2kelebihan/kekurangan awal; titik asasได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad
Syarikat itu mula mengasingkan aset mengikut projek untuk menjejaki kos dengan jelas.

Pecahan Perkataan

แยกyâekแยกyâek1mengasingkan; memisahkan; membahagi2membezakan3bercabang; menyimpang4simpang; persimpangan5berasingan; tersendiri; individuuntuk mengasingkan atau memisahkan; membelah atau membahagikan sesuatu kepada beberapa bahagian; juga digunakan untuk menyusun sesuatu mengikut kumpulanBahagian 1
+
สินทรัพย์sĭn-sápสินทรัพย์sĭn-sáp1aset2aset (perakaunan)sesuatu bernilai ekonomi yang dimiliki atau dikawal yang boleh memberi manfaat pada masa hadapan (cth., tunai, hartanah, peralatan, pelaburan)Bahagian 2
แยกสินทรัพย์yâek sĭn-sápแยกสินทรัพย์yâek sĭn-sápmengasingkan aset