เล็กๆ น้อยๆ

lék lék nói nói

Maksud

1Kata KeteranganA2

sedikit; dalam kuantiti yang kecil

dalam skala atau jumlah yang kecil; sedikit.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongแม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasทำงานบ้านtam ngaan bâanทำงานบ้านtam ngaan bâanmelakukan kerja rumahเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1kecil; sedikit (jumlah/tahap)2sedikit; sekelumit
Saya membantu ibu saya dengan kerja rumah sedikit.
2Kata SifatB1

kecil; remeh

kecil, remeh, atau tidak penting dalam jumlah atau tahap kepentingan.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; membeli-belahกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1kecil; sedikit (jumlah/tahap)2sedikit; sekelumitมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk kemudiannya)2menyimpan [data/fail]3merahsiakan [sesuatu]; memendam (perasaan/maklumat)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenpeti sejuk; peti ais
Ibu pergi ke pasar untuk membeli beberapa barangan makanan kecil untuk disimpan di dalam peti sejuk.