เปิดเคาน์เตอร์
bpèrt kao-dtêr
Maksud
1Kata KerjaB1
membuka kaunter perkhidmatan/jualan; mula mengendalikan kaunter
Membuka dan mula mengendalikan perkhidmatan atau kaunter jualan (contohnya, di bank, kaunter tiket atau daftar masuk).
Contoh
เคาน์เตอร์เช็คอินkáo-dtêr chék-inเคาน์เตอร์เช็คอินkáo-dtêr chék-inkaunter daftar masuk lapangan terbangจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo17 pagi2pada 7 pagiครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Kaunter daftar masuk akan dibuka pada pukul 7 pagi.
Pecahan Perkataan
+
เปิดเคาน์เตอร์bpèrt kao-dtêrเปิดเคาน์เตอร์bpèrt kao-dtêrmembuka kaunter perkhidmatan/jualan; mula mengendalikan kaunter