เชือกอวน
chêuuak uuan
Maksud
1Kata NamaB2
benang jaring; tali jaring ikan
Tali atau benang yang digunakan untuk membuat atau membaiki jaring ikan.
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòodatuk sebelah bapa; bapa kepada bapaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)ซ่อมsômซ่อมsôm1membaiki; membetulkan2pembaikan; penyelenggaraan; kerja membaikiแหhăeแหhăe1jala; jala tebar2menebar jalaโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เชือกอวนchêuuak uuanเชือกอวนchêuuak uuanbenang jaring; tali jaring ikanเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agak
Datuk saya sedang duduk membaiki jala menggunakan tali pukat kecil.
Pecahan Perkataan
+
อวนuuanอวนuuanseine; large fishing netBahagian 2
เชือกอวนchêuuak uuanเชือกอวนchêuuak uuanbenang jaring; tali jaring ikan