เก่งแล้ว

gèng láaeo

Maksud

1Kata SeruA2

syabas!; kerja yang bagus!

Satu seruan pujian untuk menyatakan seseorang melakukan sesuatu dengan baik atau telah menjadi mahir.

Contoh

วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmelukis; melakarสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1sebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)2sebesar/sesaiz ini (digunakan secara bersendirian)3sejauh ini; sebanyak ini; begitu …เก่งแล้วgèng láaeoเก่งแล้วgèng láaeosyabas!; kerja yang bagus!
Anda boleh melukis ini dengan cantik, syabas!

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cemerlangSangat berkebolehan atau mahir dalam sesuatu perkara; berbakat.Bahagian 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)Menunjukkan bahawa sesuatu tindakan telah selesai atau suatu keadaan baharu kini sedang berlaku (selalunya diletakkan pada akhir klausa).Bahagian 2
เก่งแล้วgèng láaeoเก่งแล้วgèng láaeosyabas!; kerja yang bagus!