อำเภอพิชัย
am-per pí-chai
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Daerah Phichai; sebuah daerah di Uttaradit, Thailand
Daerah Phichai, sebuah daerah pentadbiran (amphoe) di Wilayah Uttaradit, Thailand.
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòodatuk sebelah bapa; bapa kepada bapaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)และláeและláedan (kata hubung)โตdtohโตdtoh1membesar; matang2besar; dewasa3dewasa; secara matang (adv.)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอำเภอพิชัยam-per pí-chaiอำเภอพิชัยam-per pí-chaiDaerah Phichai; sebuah daerah di Uttaradit, Thailandแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)ย้ายyáaiย้ายyáai1pindah; alih2bertukar (kerja; sekolah; jabatan)3pindah rumahมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu negara Thailand)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yยังหนุ่มyang nùmยังหนุ่มyang nùmmasih muda (untuk lelaki)
Datuk saya dilahirkan dan dibesarkan di Daerah Phichai, tetapi beliau berpindah ke Bangkok ketika beliau masih muda.
Pecahan Perkataan
อำเภอam-perอำเภอam-per1district (administrative unit)2district office / district town (metonymy)Bahagian 1
+
อำเภอพิชัยam-per pí-chaiอำเภอพิชัยam-per pí-chaiDaerah Phichai; sebuah daerah di Uttaradit, Thailand