อาสาปกปัก
aa-săa bpòk-bpàk
Maksud
1Kata KerjaB2
sukarela untuk melindungi; berikrar untuk mempertahankan
Menawarkan diri untuk melindungi, menjaga, atau mempertahankan seseorang atau sesuatu (sering membawa maksud perlindungan yang ikhlas dan bersungguh-sungguh).
Contoh
ทหารหาญtá-hăan hăanทหารหาญtá-hăan hăanaskar berani; pahlawan gagah beraniอาสาปกปักaa-săa bpòk-bpàkอาสาปกปักaa-săa bpòk-bpàksukarela untuk melindungi; berikrar untuk mempertahankanรักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; mengubati2menepati; mematuhi3memegang (jawatan); berkhidmat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5memelihara; mengekalkan; menjagaอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiอธิปไตยà-típ-bpà-dtai1kedaulatan (negara)2kuasa tertinggi; kedaulatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชาติchâatชาติchâat1negara; bangsa2kewarganegaraan3kehidupan; jangka hayat (Buddhisme)4kelahiran; keturunan (sastera)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)
Askar-askar yang berani itu menawarkan diri untuk melindungi kedaulatan negara dengan nyawa mereka.
Pecahan Perkataan
+
อาสาปกปักaa-săa bpòk-bpàkอาสาปกปักaa-săa bpòk-bpàksukarela untuk melindungi; berikrar untuk mempertahankan