อาร์ติ
aa dtì
Maksud
1Kata SifatB2
berlagak artistik; bergaya artistik
slanga: mempunyai gaya seni yang menonjol atau dibuat-buat; cuba kelihatan artistik
Contoh
คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhkafe; kedai kopiร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1menghias; mencantikkan2menyunting; memperkemas3menghias (makanan/ruang); menambah hiasanสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2fesyen; estetikaอาร์ติaa dtìอาร์ติaa dtì1berlagak artistik; bergaya artistik2orang yang bergaya artistikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatlukisan/catan (karya seni)เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (bilik/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Kafe ini dihiasi dengan gaya yang sangat artistik; terdapat lukisan di seluruh dinding.
2Kata NamaB2
orang yang bergaya artistik
slanga: seseorang yang menampilkan diri sebagai artistik atau sangat meminati seni (sering kali secara dibuat-buat)
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสายอาร์ติsăai áa-dtìสายอาร์ติsăai áa-dtìorang yang berjiwa seni; orang indie; bohemianชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เดินดูdern dooเดินดูdern dooberjalan dan melihat-lihat; meninjau-ninjauงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàkarya seniที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1galeri seni2galeri (media/foto)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daahujung minggu
Kawan saya seorang yang meminati seni; dia suka pergi melihat karya seni di galeri setiap hujung minggu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อาร์ติaa dtìอาร์ติaa dtìberlagak artistik; bergaya artistik