หมึกกระดอง
mèuk grà-dong
Maksud
1Kata NamaB1
sotong katak (haiwan)
Sefalopoda marin yang berkaitan dengan sotong biasa dan kurita, memiliki cengkerang dalaman yang dipanggil tulang sotong.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1menyelam2selaman (berenang di bawah air)3menyembunyikan diri; mendiamkan diri (kiasan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiหมึกกระดองmèuk grà-dongหมึกกระดองmèuk grà-dong1sotong katak (haiwan)2sotong katak (sebagai makanan)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1besar; bertubuh besar2huruf besar (bahasa basahan)ว่ายwâaiว่ายwâai1berenang2terapung; hanyutอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat; hampir (jarak)2berhampiran; berdekatan3berhampiran; dekat dengan (tempat)4lebih kurang; sekitar; hampirปะการังbpà-gaa-rangปะการังbpà-gaa-rangbatu karang / terumbu karang (organisma/bahan)
Semasa saya pergi menyelam, saya melihat seekor sotong katak yang besar berenang berhampiran terumbu karang.
2Kata NamaB1
sotong katak (sebagai makanan)
Sotong katak yang digunakan sebagai bahan dalam masakan.
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanหมึกกระดองmèuk grà-dongหมึกกระดองmèuk grà-dong1sotong katak (haiwan)2sotong katak (sebagai makanan)ผัดpàtผัดpàt1menggoreng kilas2hidangan goreng kilas (sebagai awalan kata nama)ไข่เค็มkài kemไข่เค็มkài kemtelur masin
Petang ini, Ibu akan memasak sotong katak goreng telur masin.
Pecahan Perkataan
+
หมึกกระดองmèuk grà-dongหมึกกระดองmèuk grà-dongsotong katak (haiwan)