ส่งเสริมสามเณร

sòng-sěrm săam-má-nen

Maksud

1Kata KerjaB2

menyokong sami pelatih

Memberikan bantuan, galakan, atau sokongan kepada sami pelatih (samanera) Buddha, terutamanya bagi pendidikan, latihan, atau kebajikan umum mereka.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakmenderma; memberi sumbanganเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganส่งเสริมสามเณรsòng-sěrm săam-má-nenส่งเสริมสามเณรsòng-sěrm săam-má-nenmenyokong sami pelatihให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1penekanan selepas kata kerja: pasti; walau apa pun2penekanan imperatif: pastikan untuk; mestiเรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1belajar; menyiapkan kerja sekolah2hadir ke sekolah; menerima pendidikanสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1agak/sangat tinggi (bentuk gandaan)2tinggi di atas; pada nada/tahap yang tinggi
Nenek saya suka menderma wang untuk menyokong sami novis supaya mereka dapat melanjutkan pelajaran ke peringkat lebih tinggi.

Pecahan Perkataan

ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmmempromosikan; menyokong; menggalakkan; memupukMembantu sesuatu atau seseorang berkembang, meningkat, atau berjaya dengan memberikan sokongan atau galakan; memajukan sesuatu tujuan atau aktiviti.Bahagian 1
+
สามเณรsăam-neenสามเณรsăam-neen1sami novis2sami novis (penjodoh bilangan: รูป)sami Buddha novis lelaki yang mematuhi sepuluh sila; berpangkat di bawah sami yang ditahbiskan sepenuhnya (ภิกษุ)Bahagian 2
ส่งเสริมสามเณรsòng-sěrm săam-má-nenส่งเสริมสามเณรsòng-sěrm săam-má-nenmenyokong sami pelatih