สำนักพิมพ์อิสระ
săm-nák pim ìt-sà-rà
Maksud
1Kata NamaB2
rumah penerbitan bebas
syarikat penerbitan yang beroperasi secara bebas daripada konglomerat korporat utama; biasanya dibiayai sendiri atau berskala kecil, yang mengamalkan autonomi editorial
Contoh
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)สำนักพิมพ์อิสระsăm-nák pim ìt-sà-ràสำนักพิมพ์อิสระsăm-nák pim ìt-sà-ràrumah penerbitan bebasที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1penulis; pengarang2saya (penulis) [penulisan rasmi]ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtângmengasaskan; menubuhkanเองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)
Buku ini diterbitkan oleh sebuah rumah penerbitan bebas yang diasaskan oleh pengarang itu sendiri.
Pecahan Perkataan
+
สำนักพิมพ์อิสระsăm-nák pim ìt-sà-ràสำนักพิมพ์อิสระsăm-nák pim ìt-sà-ràrumah penerbitan bebas