สายสุขภาพ

săai sùk-kà-pâap

Maksud

1Kata NamaB2

golongan mementingkan kesihatan

Kumpulan atau kategori orang, kandungan, produk, atau aktiviti yang tertumpu pada gaya hidup sihat; golongan yang mementingkan kesihatan.

Contoh

คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhkafe; kedai kopiนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเมนูmay-nooเมนูmay-noo1menu (antara muka perisian)2menu (senarai makanan/minuman)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganสายสุขภาพsăai sùk-kà-pâapสายสุขภาพsăai sùk-kà-pâap1golongan mementingkan kesihatan2mementingkan kesihatan (penerang)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)คนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâaporang yang mementingkan kesihatan; peminat kesihatanมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)บ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerap
Kafe ini mempunyai banyak pilihan untuk golongan yang mementingkan kesihatan, dan pencinta kesihatan sering berkumpul di sini.
2Kata SifatB2

mementingkan kesihatan (penerang)

Digunakan secara tidak rasmi sebelum kata nama untuk menggambarkan sesuatu yang seiring dengan gaya hidup sihat (cth. gaya hidup, diet, atau trend yang mementingkan kesihatan).

Contoh

คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhkafe; kedai kopiนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเมนูmay-nooเมนูmay-noo1menu (antara muka perisian)2menu (senarai makanan/minuman)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelสายสุขภาพsăai sùk-kà-pâapสายสุขภาพsăai sùk-kà-pâap1golongan mementingkan kesihatan2mementingkan kesihatan (penerang)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1gula2coklat (warna)3kemanisan (rasa)น้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliและláeและláedan (kata hubung)แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1tepung; kanji (untuk memasak)2doh; adunan (kolokial)3bedak (kosmetik; talkum)โฮลวีตhohn wîitโฮลวีตhohn wîit1gandum penuh2produk gandum penuh
Kafe ini mempunyai pilihan pencuci mulut yang mementingkan kesihatan, menggunakan kurang gula dan tepung gandum penuh.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สายsăaiสายsăai1tali; wayar; kabel2laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)3lewat; terlewat4lembar; utas; urat (benda panjang dan nipis)5keturunan; pertalian; cabang6penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)7pagi (waktu lewat pagi)Konduktor atau kord yang panjang dan nipis seperti wayar elektrik, kabel, atau hos.Bahagian 1
+
สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesihatankeadaan sihat dari segi fizikal dan mentalBahagian 2
สายสุขภาพsăai sùk-kà-pâapสายสุขภาพsăai sùk-kà-pâapgolongan mementingkan kesihatan