สบู่ชั่ง
sà-bòo châng
Maksud
1Kata NamaB1
sabun buku yang dijual mengikut berat
sabun yang dipotong daripada bongkah yang lebih besar dan dijual mengikut berat, selalunya didapati di pasar tradisional atau farmasi gaya lama
Contoh
ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)พาpaaพาpaa1membawa; memandu [seseorang]2membawa kepada; mengakibatkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokสบู่ชั่งsà-bòo chângสบู่ชั่งsà-bòo chângsabun buku yang dijual mengikut beratครึ่งkrêungครึ่งkrêung1separuh (50%)2setengah (penerang)กิโลgì-lohกิโลgì-loh1kilo (kilogram)2kilo (kilometer)3penjodoh bilangan: kilogram; kilometer (tidak rasmi)
Nenek membawa saya ke pasar dan membeli setengah kilo sabun timbang.
Pecahan Perkataan
+
สบู่ชั่งsà-bòo chângสบู่ชั่งsà-bòo chângsabun buku yang dijual mengikut berat