สก
sòk
Maksud
1Kata NamaB1
kotoran; daki
kotoran atau daki yang melekat pada sesuatu permukaan; keadaan tidak bersih.
Contoh
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสกsòkสกsòk1kotor; menjijikkan (slanga)2kotoran; dakiติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1tersekat; terperangkap; tidak dapat melepaskan diri2melekat; tertempel; terlekat pada3tertahan; terikat; tidak dapat pergi4kekal; berlarutan (bau/perasaan/masalah)5terlalu taksub akan; terikat padaต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเช็ดchétเช็ดchétmengelap; memedapให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1kemas; rapi2suci; jujur (bersih moral)3bersih
Meja ini mempunyai kotoran; ia perlu dilap sehingga bersih.
2Kata SifatB1
kotor; menjijikkan (slanga)
sangat kotor atau menjijikkan; tidak bersih dalam keadaan berdaki. Penggunaan tidak formal/slanga.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikรถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bas; bas bandar2menaiki basแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เบาะbòเบาะbò1tempat duduk (kenderaan)2bayi; anak kecil (tidak formal)3kusyen tempat duduk; tempat duduk beralasสกsòkสกsòk1kotor; menjijikkan (slanga)2kotoran; dakiจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah2memberanikan diri3anak benih; anak pokok4dengan beraniนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)
Semalam saya menaiki bas dan tempat duduknya sangat berdaki sehingga saya tidak berani duduk.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โสโครกsŏh-krôhkโสโครกsŏh-krôhk1sangat kotor; menjijikkan2lucah; kesat (bahasa/tingkah laku)
- sangat kotor; menjijikkan
- lucah; kesat (bahasa/tingkah laku)
สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1kotor; tidak bersih2kotor; tidak bersih (kasar: sangat kotor)3tidak bermoral; korup (kiasan)
- kotor; tidak bersih
- kotor; tidak bersih (kasar: sangat kotor)
- tidak bermoral; korup (kiasan)