ศูนย์ล้อ
sŏon ló
Maksud
1Kata NamaC1
penjajaran roda (perkhidmatan)
perkhidmatan/proses automotif untuk melaraskan roda kenderaan supaya ia ditetapkan pada sudut yang betul untuk penjejakan yang sempurna dan kehausan tayar yang seimbang
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1berasa bahawa; berfikir bahawa; mempunyai tanggapan bahawa2nampaknya...; saya rasa...พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1kalungan bunga2sterengสั่นsànสั่นsàn1bergegar; menggigil; bergetar2goyang; menggigil3menggoncang [sesuatu]ๆ-เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanไปให้bpai hâiไปให้bpai hâipergi memberiร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiเช็คchékเช็คchék1cek (draf bank)2memeriksa; mengesahkan3mendaftar masuk / keluar (tidak rasmi)และláeและláedan (kata hubung)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanศูนย์ล้อsŏon lóศูนย์ล้อsŏon ló1penjajaran roda (perkhidmatan)2tetapan/sudut penjajaran rodaใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Saya berasa stereng bergetar, jadi saya membawa kereta ke bengkel untuk diperiksa dan melakukan penjajaran roda yang baharu.
2Kata NamaC1
tetapan/sudut penjajaran roda
keadaan penjajaran atau sudut khusus roda kenderaan (cth., 'toe', 'camber', 'caster')
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangซ้ายsáaiซ้ายsáai1kiri (sisi/arah)2kiri (di sebelah kiri)3ke kiri4sayap kiri; berhaluan kiriหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (rasmi)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangขวาkwăaขวาkwăa1kanan (arah/sebelah)2sebelah kanan; bahagian kanan3belok kanan; ke kananอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1isyarat; tanda; petunjuk2kekuatan/penerimaan isyarat3isyarat/petunjuk (dalam komunikasi/tingkah laku)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikศูนย์ล้อsŏon lóศูนย์ล้อsŏon ló1penjajaran roda (perkhidmatan)2tetapan/sudut penjajaran rodaไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1tidak lurus; bengkok2tidak tepat; tidak sepadan3tidak berterus-terang; secara tidak langsung
Jika kereta menarik ke kiri atau ke kanan, ia mungkin petanda bahawa penjajaran roda tidak tepat.
Pecahan Perkataan
+
ศูนย์ล้อsŏon lóศูนย์ล้อsŏon lópenjajaran roda (perkhidmatan)