วิกศาลา
wík săa-laa
Maksud
1Kata NamaC1
astaka teater; dewan teater
Astaka atau dewan teater; bangunan panggung.
Contoh
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lampau2dahulu; pada masa lalu; pada masa ituพอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarตกค่ำdtòk kâmตกค่ำdtòk kâmpada waktu senja; menjelang malamชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวิกศาลาwík săa-laaวิกศาลาwík săa-laaastaka teater; dewan teaterเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูลิเกdoo lí-gayดูลิเกdoo lí-gaymenonton likay (teater rakyat Thai)
Pada zaman dahulu, apabila malam tiba, penduduk kampung akan berkumpul di panggung untuk menonton Likay.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วิกศาลาwík săa-laaวิกศาลาwík săa-laaastaka teater; dewan teater