ร่วมมือยาวนาน
rûuam meu yaao naan
Maksud
1Kata NamaB1
kerjasama jangka panjang; kolaborasi jangka panjang
Kerjasama atau kolaborasi yang berterusan untuk jangka masa yang panjang.
Contoh
สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)ร่วมมือยาวนานrûuam meu yaao naanร่วมมือยาวนานrûuam meu yaao naan1kerjasama jangka panjang; kolaborasi jangka panjang2kolaborasi jangka panjangหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwan
Kedua-dua syarikat itu telah mempunyai kerjasama jangka panjang selama bertahun-tahun.
2Kata SifatB2
kolaborasi jangka panjang
Melibatkan kolaborasi yang telah bertahan untuk jangka masa yang panjang.
Contoh
สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)ร่วมมือยาวนานrûuam meu yaao naanร่วมมือยาวนานrûuam meu yaao naan1kerjasama jangka panjang; kolaborasi jangka panjang2kolaborasi jangka panjangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1penyelidikan; inkuiri sistematik2kajian/projek penyelidikanโรคrôhkโรคrôhkpenyakit; kesakitanเขตร้อนkèt rónเขตร้อนkèt rón1tropika; zon tropika2tropika; bersifat tropika
Kedua-dua universiti tersebut mempunyai kerjasama yang telah lama terjalin dalam penyelidikan penyakit tropika.
Pecahan Perkataan
+
ร่วมมือยาวนานrûuam meu yaao naanร่วมมือยาวนานrûuam meu yaao naankerjasama jangka panjang; kolaborasi jangka panjang