รากเหง้าชุมชน

râak ngâo chum-chon

Maksud

1Kata NamaB2

akar umbi komuniti; asal usul

Asal usul, warisan, dan identiti asas sesebuah komuniti, termasuk sejarah, budaya, dan nilai-nilai bersamanya.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เรียนรู้รากเหง้าชุมชนriian rúu râak ngâo chum chonเรียนรู้รากเหง้าชุมชนriian rúu râak ngâo chum chonmempelajari asal usul komunitiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เรื่องเล่าrêuuang lâoเรื่องเล่าrêuuang lâo1cerita; naratif; kisah2anekdot; cerita lisanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้เฒ่าpôo tâoผู้เฒ่าpôo tâoorang tua; warga emas (lelaki)และláeและláedan (kata hubung)ประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìntradisi tempatan; adat tempatan
Kita mempelajari akar umbi komuniti daripada kisah-kisah orang tua dan tradisi tempatan.

Pecahan Perkataan

รากเหง้าrâak ngâoรากเหง้าrâak ngâo1akar umbi; asal usul; keturunan2punca utama; asasAkar umbi yang asas atau sumber asal sesuatu; asal usul keturunan atau nenek moyangBahagian 1
+
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)Sekumpulan orang yang tinggal di kawasan yang sama atau berkongsi minat yang sama; kawasan kejiranan, kampung, atau masyarakat tempatan.Bahagian 2
รากเหง้าชุมชนrâak ngâo chum-chonรากเหง้าชุมชนrâak ngâo chum-chonakar umbi komuniti; asal usul