ยีเครื่องเทศ

yee krêuuang tâyt

Maksud

1Kata KerjaB1

melenyek; menumbuk ringan; meramas rempah

Meramas atau menumbuk ringan rempah-ratus, biasanya menggunakan tangan atau lesung, untuk mencampurkan dan mengeluarkan aromanya.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesยีเครื่องเทศyee krêuuang tâytยีเครื่องเทศyee krêuuang tâytmelenyek; menumbuk ringan; meramas rempahในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ครัวkruuaครัวkruua1dapur2masakan3isi rumah (lama/sastera)กลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmbau yang menyenangkan; wangianมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Ibu sedang menggosok rempah-ratus di dapur. Baunya sangat harum.

Pecahan Perkataan

ยีyeeยีyee1melenyek; menggosok; menghancurkan [sesuatu] dengan tangan2mengusutkan [rambut]; meleraikan [gentian]Mengerjakan sesuatu dengan tangan dengan menggosok atau menekan untuk memecahkannya menjadi kepingan yang lebih kecil atau mencampurkannya (cth. melenyek kuning telur yang telah dimasak, menggosok rempah).Bahagian 1
+
เครื่องเทศkrêuuang têtเครื่องเทศkrêuuang têt1rempah; rempah-ratus2penjodoh bilangan: jenis rempahBahan beraroma yang berasal daripada tumbuhan yang digunakan untuk memberi rasa, mewarna, atau mengawet makanan (cth., lada, kayu manis, cengkih). Selalunya dikeringkan dan digunakan dalam kuantiti yang kecil.Bahagian 2
ยีเครื่องเทศyee krêuuang tâytยีเครื่องเทศyee krêuuang tâytmelenyek; menumbuk ringan; meramas rempah