พี่เจ้าหน้าที่

pêe jâo-nâa-têe

Maksud

1Kata NamaA2

kakitangan/pegawai (panggilan sopan)

Cara yang sopan dan mesra untuk menyapa kakitangan atau pegawai, biasanya seseorang yang lebih tua atau lebih senior.

Contoh

พี่เจ้าหน้าที่pêe jâo-nâa-têeพี่เจ้าหน้าที่pêe jâo-nâa-têekakitangan/pegawai (panggilan sopan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambilik air; tandasไปทางไหนbpai taang năiไปทางไหนbpai taang năijalan mana?ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Maafkan saya, encik, ke manakah arah ke tandas?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พี่pêeพี่pêe1abang atau kakak2orang yang lebih tua (sapaan tidak formal)Abang atau kakak berbanding penutur.Bahagian 1
+
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepegawai; petugas; kakitanganorang yang digaji untuk melaksanakan tugas bagi sesebuah organisasi, institusi, atau kerajaan, selalunya dengan tanggungjawab yang diberikanBahagian 2
พี่เจ้าหน้าที่pêe jâo-nâa-têeพี่เจ้าหน้าที่pêe jâo-nâa-têekakitangan/pegawai (panggilan sopan)