พยาบาลอาวุโส
pá-yaa-baan aa-wú-sŏo
Maksud
1Kata NamaB1
jururawat kanan; ketua jururawat
Jururawat yang berpangkat lebih tinggi atau lebih berpengalaman yang menyelia staf bawahan; mungkin bertindak sebagai petugas utama atau penyelia wad/unit bergantung pada organisasi.
Contoh
พยาบาลอาวุโสpá-yaa-baan aa-wú-sŏoพยาบาลอาวุโสpá-yaa-baan aa-wú-sŏojururawat kanan; ketua jururawatคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baikเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kini20ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Jururawat kanan itu sangat baik hati. Dia telah bekerja di hospital ini selama 20 tahun.
Pecahan Perkataan
+
พยาบาลอาวุโสpá-yaa-baan aa-wú-sŏoพยาบาลอาวุโสpá-yaa-baan aa-wú-sŏojururawat kanan; ketua jururawat