ประจำเซิร์ฟ
bprà-jam sêrf
Maksud
1Kata SifatB2
ditempatkan di sesebuah pelayan
kerap ditempatkan atau ditugaskan pada pelayan komputer tertentu (cth., dalam permainan atau perkhidmatan dalam talian)
Contoh
แอดมินàet-minแอดมินàet-min1admin; pentadbir laman/kumpulan2pentadbir sistem (sysadmin)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniประจำเซิร์ฟbprà-jam sêrfประจำเซิร์ฟbprà-jam sêrf1ditempatkan di sesebuah pelayan2ahli tetap sesebuah pelayanเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi1Asia Tenggara (rantau)2Asia Tenggara (atributif)คอยkoiคอยkoi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus (melakukan); asyik (melakukan)3bersiap sediaดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; menservisเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamempunyai masalah; ada masalah
Admin ini ditempatkan secara tetap di pelayan Asia Tenggara dan mengendalikan isu-isu.
2Kata NamaB2
ahli tetap sesebuah pelayan
peserta atau ahli tetap untuk sesebuah pelayan tertentu
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkahliประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regular; habitual; routine2permanent; stationed; assigned3regularly; habitually4(modifier) regular; resident; on-dutyเซิร์ฟดิสคอร์ดsêrf dít-kòtเซิร์ฟดิสคอร์ดsêrf dít-kòtpelayan Discordนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คอยkoiคอยkoi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus (melakukan); asyik (melakukan)3bersiap sediaตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1menjawab [soalan]2menerima soalan; melayani soalanทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Dia adalah ahli tetap di pelayan Discord ini, sentiasa menjawab soalan setiap hari.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ประจำเซิร์ฟbprà-jam sêrfประจำเซิร์ฟbprà-jam sêrfditempatkan di sesebuah pelayan