บริหารจัดการ

bo-rí-hăan jàt gaan

Maksud

1Kata NamaB1

mengurus; mentadbir

merancang, menyusun, mengarah, dan mengawal kerja, orang, kewangan, atau sumber untuk mencapai matlamat

Contoh

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1pengurus; pentadbir2pengurus peribadiวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merancang2merancang; merangka strategiจัดระเบียบjàt rá-bìiapจัดระเบียบjàt rá-bìiap1mengatur; menyusun; mensistematikkan2menertibkan; mengawal selia; mengawalและláeและláedan (kata hubung)บริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaan1mengurus; mentadbir2mengendalikan; mengurus (operasi)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanpasukan; krew (kumpulan kerja)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganบรรลุban-lúบรรลุban-lú1mencapai2mencapai (persetujuan)3mencapai pencerahanเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1sasaran (fizikal)2objektif (perniagaan/strategi)3matlamat; sasaran; tujuan
Pengurus merancang, menyusun, dan mengurus belanjawan serta pasukan untuk mencapai matlamat projek.
2Kata NamaB2

mengendalikan; mengurus (operasi)

mengambil tanggungjawab ke atas susunan atau operasi praktikal supaya sesuatu berjalan dengan berkesan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitรับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têemengambil [tugas/peranan]; memikul [tanggungjawab]บริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaan1mengurus; mentadbir2mengendalikan; mengurus (operasi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesรถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng1kenderaan ulang-alik; bas/van ulang-alik2perkhidmatan ulang-alik; perkhidmatan ambil dan hantarเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1tiba; sampai (di suatu tempat)2mencapai; menjangkau (tahap/jumlah/skop)3sampai; dihantar kepada (seseorang/sesuatu)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1menepati masa; tepat pada masanya2tepat pada masanya (adv.)
Dia bertanggungjawab mengatur pengangkutan ulang-alik supaya semua orang sampai ke majlis itu tepat pada masanya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1mengurus; mentadbir; mengendalikan2memerintah; menyelia3pentadbiran; pengurusan4bersenam (fizikal)menyusun, mengawal, dan bertanggungjawab ke atas operasi sesebuah organisasi, projek, atau sumberBahagian 1
+
จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1menguruskan; mengendalikan; menangani2menyusun; mengatur3menguruskan; membereskanMengambil tanggungjawab terhadap sesuatu tugas, masalah, atau situasi dan memastikannya diselesaikan atau berjalan dengan lancar.Bahagian 2
บริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanmengurus; mentadbir