นักษัตรไทย

nák-sàt tai

Maksud

1Kata NamaB1

zodiak 12 haiwan Thai

Sistem kalendar haiwan pusingan dua belas tahun Thai yang digunakan untuk kiraan tahun, astrologi dan takwim tradisional.

Contoh

ปู่bpòoปู่bpòo1datuk (sebelah bapa)2roh nenek moyang (kepercayaan tempatan)3datuk (panggilan hormat)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanเกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)นักษัตรไทยnák-sàt taiนักษัตรไทยnák-sàt taizodiak 12 haiwan Thaiคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekปีมะโรงbpee má-rohngปีมะโรงbpee má-rohngTahun Naga
Datuk berkata tahun kelahiran saya dalam kitaran haiwan Thailand ialah Tahun Naga.