ทอดพระเนตร
tôt prá nâyt
Maksud
1Kata KerjaC1
[bahasa istana] melihat; memandang
Kata kerja diraja atau sangat rasmi yang bermaksud melihat atau memandang; digunakan untuk tindakan raja, permaisuri, kerabat diraja berpangkat tinggi, dan kadangkala sami kanan.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1pergi/datang/mengembara (bahasa istana)2mangkat (eufemisme bahasa istana)3kehadiran/lawatan dirajaถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampaiงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraพระองค์prá ongพระองค์prá ong1kerabat diraja; Baginda atau Duli Yang Maha Mulia2kata ganti nama diri ketiga diraja3kata ganti nama diri kedua diraja4penjodoh bilangan diraja5peribadi/tubuh diraja (hormat)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ทอดพระเนตรtôt prá nâytทอดพระเนตรtôt prá nâyt[bahasa istana] melihat; memandangนิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanpameranท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1tempatan; serantau2kawasan tempatan; lokalitiอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)สนพระทัยsŏn prá-taiสนพระทัยsŏn prá-taimeminati [sesuatu] (bahasa istana)
Setibanya di majlis tersebut, Baginda memerhatikan pameran tempatan dengan penuh perhatian.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ทอดพระเนตรtôt prá nâytทอดพระเนตรtôt prá nâyt[bahasa istana] melihat; memandang