ต้นลำพู

dtôn lam-poo

Maksud

1Kata NamaB2

pokok berembang

pokok berembang (Sonneratia caseolaris), ditemui di kawasan paya bakau dan muara.

Contoh

ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiอัมพวาam-pá-waaอัมพวาam-pá-waa1Amphawa (daerah di Samut Songkhram)2Pasar Terapung Amphawaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiต้นลำพูdtôn lam-pooต้นลำพูdtôn lam-poopokok berembangขึ้นอยู่kêun yòoขึ้นอยู่kêun yòo1bergantung (pada/kepada)2terpulang kepada [seseorang]เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaริมคลองrim klongริมคลองrim klong1di tepi/sepanjang terusan2tepi terusan; tebing terusan3tepi terusan (penerang)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Apabila saya melawat Amphawa, saya melihat banyak pokok berembang tumbuh di sepanjang terusan.

Pecahan Perkataan

ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangtumbuhan yang mempunyai batang; pokok atau tumbuhan seperti pokokBahagian 1
+
ลำพูlam-pooลำพูlam-poo1Sonneratia caseolaris (pokok berembang)2elemen toponimi: Lumphu/LumpooPokok bakau yang berasal dari kawasan pantai dan air payau di Asia Tenggara; terkenal dengan pucuk dan buahnya yang boleh dimakan serta sebagai habitat kelip-kelip.Bahagian 2
ต้นลำพูdtôn lam-pooต้นลำพูdtôn lam-poopokok berembang