ตาข่ายคลุม

dtaa-kàai klum

Maksud

1Kata NamaB1

jaring pelindung; jaring penutup

jaring yang digunakan untuk menutup sesuatu sebagai perlindungan atau untuk memastikan pelbagai barang kekal di tempatnya, seperti jaring tanaman atau penutup kargo.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ตาข่ายคลุมdtaa-kàai klumตาข่ายคลุมdtaa-kàai klumjaring pelindung; jaring penutupบ่อปลาbò plaaบ่อปลาbò plaakolam ikanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)ใบร่วงbai rûuangใบร่วงbai rûuangdaun luruh; daun gugurลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1turun2partikel arah: ke bawah/ke dalam3dan ke bawah; ke bawah dari (sesuatu takat)
Ayah menggunakan jaring penutup di atas kolam ikan untuk mengelakkan daun daripada terjatuh ke dalamnya.