ตัวฉกาจ
dtuua chà-gàat
Maksud
1Kata NamaB2
(orang) yang menggerunkan; terkenal kejahatannya
seseorang yang sangat menggerunkan atau terkenal dengan kejahatan; selalunya dirujuk kepada musuh ketat atau penjenayah tegar; digunakan sebagai kata sifat yang kuat selepas kata nama
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)โจรjohnโจรjohn1pencuri; perompak2penyamun; penjahat3lanun; penyamun (kontekstual)ปล้นbplônปล้นbplôn1merompak [seseorang/sesuatu]2menjarah; merampas3rompakan; penjarahanธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (institusi kewangan)2bank (untuk sesuatu yang khusus)ตัวฉกาจdtuua chà-gàatตัวฉกาจdtuua chà-gàat(orang) yang menggerunkan; terkenal kejahatannyaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Polis sedang memburu perompak bank yang terkenal jahat itu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตัวฉกาจdtuua chà-gàatตัวฉกาจdtuua chà-gàat(orang) yang menggerunkan; terkenal kejahatannya