ตลาดน้ำเพชรบุรี

dtà-làat náam pét-chá-bù-ree

Maksud

1Kata NamaB1

pasar terapung di Phetchaburi

Istilah umum bagi mana-mana pasar terapung yang terletak di wilayah Phetchaburi, dan bukannya pasar khusus yang dinamakan secara rasmi.

Contoh

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiตลาดน้ำเพชรบุรีdtà-làat náam pét-chá-bù-reeตลาดน้ำเพชรบุรีdtà-làat náam pét-chá-bù-reepasar terapung di Phetchaburiกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)ไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Cuti ini, mahukah kita melawat pasar terapung di Phetchaburi?

Pecahan Perkataan

ตลาดน้ำdtà-làat náamตลาดน้ำdtà-làat náampasar terapungpasar di mana peniaga menjual barangan dari atas bot di laluan air; kadang-kadang termasuk gerai-gerai di sepanjang tebingBahagian 1
+
เพชรบุรีpét-bù-reeเพชรบุรีpét-bù-ree1Phetchaburi (wilayah)2Phetchaburi (bandar)Sebuah wilayah di barat Thailand, yang terletak di Teluk Thailand.Bahagian 2
ตลาดน้ำเพชรบุรีdtà-làat náam pét-chá-bù-reeตลาดน้ำเพชรบุรีdtà-làat náam pét-chá-bù-reepasar terapung di Phetchaburi