การล่อปลา

gaan lô bplaa

Maksud

1Kata NamaB1

perbuatan mengumpan ikan

Tindakan menggunakan umpan atau kaedah lain untuk menarik perhatian ikan.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1umpan; gewang2mangsaปลอมbplomปลอมbplom1palsu; tiruan2memalsukan3menyamarสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganกาgaaกาgaa1cerek; teko2menanda semak; menanda (kotak)3gagak (burung)ล่อปลาlôr bplaaล่อปลาlôr bplaa[to] lure/bait fish
Ayah menggunakan umpan tiruan untuk memikat ikan.

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraimbuhan awalan yang digunakan untuk membentuk kata nama daripada kata kerja atau kata sifat, menunjukkan perbuatan, proses, atau keadaanBahagian 1
+
ล่อปลาlôr bplaaล่อปลาlôr bplaamengumpan/memikat ikanmemikat ikan supaya ia menghampiri atau memakan umpan, menggunakan umpan, gewang, taburan umpan, atau teknik tertentuBahagian 2
การล่อปลาgaan lô bplaaการล่อปลาgaan lô bplaaperbuatan mengumpan ikan