การบัญชาการ

gaan ban-chaa-gaan

Maksud

1Kata NamaB2

perintah; arahan

Tindakan memberi arahan dan mengawal, terutamanya bagi sesebuah organisasi atau operasi tentera.

Contoh

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)บัญชาban-chaaบัญชาban-chaa1arahan; perintah (formal/laras tinggi)2[untuk] memerintah; mengarahkan (formal/laras tinggi)การกองทัพkaan-gong-thápเรือreuuaเรือreuua1bot; kapal2penjodoh bilangan untuk bot/kapalเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapผู้รับผิดชอบpôo ráp pìt chôpผู้รับผิดชอบpôo ráp pìt chôp1individu yang bertanggungjawab; pegawai bertugas2pihak yang bertanggungjawab (individu atau entiti yang menanggung liabiliti)สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1tertinggi / agung (gelaran/jawatan)2tertinggi; maksimum; agung3paling banyak; pada tahap tertinggiในการnai gaanในการnai gaandalam; semasa; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiบัญชาการban-chaa gaanบัญชาการban-chaa gaan1[to] command; direct operations2command center; headquartersครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan ini
Panglima tentera laut bertanggungjawab sepenuhnya terhadap perintah operasi ini.