กรมทหารช่าง
grom tá-hăan châang
Maksud
1Kata NamaC1
rejimen jurutera (tentera darat)
Unit tentera darat peringkat rejimen yang bertanggungjawab bagi tugas kejuruteraan pertempuran seperti pembinaan, pengubuan, pembinaan jambatan, pemusnahan, pemecahan halangan, dan penyelenggaraan laluan.
Contoh
กรมทหารช่างgrom tá-hăan châangกรมทหารช่างgrom tá-hăan châangrejimen jurutera (tentera darat)ได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiditugaskan; dipertanggungjawabkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanสะพานsà-paanสะพานsà-paan1jambatan2jambatan (metafora)ชั่วchûuaชั่วchûua1jahat; keji2buruk; rendah (kualiti)3untuk masa yang singkat; sementara (awalan)4penjodoh bilangan untuk tempoh masaคราวหลังkraao lǎngคราวหลังkraao lǎnglain kali; pada masa akan datangสะพานsà-paanสะพานsà-paan1jambatan2jambatan (metafora)เดิมdermเดิมderm1asal; permulaan2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelum ini; asalnya; sama seperti dahuluถูกทำลายtòok tam-laaiถูกทำลายtòok tam-laai1dimusnahkan2musnah; binasa
Rejimen Jurutera telah ditugaskan untuk membina jambatan sementara selepas jambatan asal musnah.
Pecahan Perkataan
+
กรมทหารช่างgrom tá-hăan châangกรมทหารช่างgrom tá-hăan châangrejimen jurutera (tentera darat)