แห้งเหือด

hâeng hèuuat

의미

1명사B2

완전히 마르다; 고갈되다

강이나 호수 등이 완전히 말라붙다; 희망이나 돈 등이 사라지거나 고갈되다.

예문

แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săai사이강 (고유 명사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แห้งเหือดhâeng hèuuatแห้งเหือดhâeng hèuuat완전히 마르다; 고갈되다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)จนหมดjon mòtจนหมดjon mòt다 없어질 때까지; 완전히ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에ฤดูแล้งréu-doo láengฤดูแล้งréu-doo láeng건기ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1오래 지속되는; 연장된; 지속적인2오랫동안
이 강은 긴 건기 동안 완전히 말라버렸습니다.

관련 단어