แบ่งทรัพย์สิน

bàeng sáp-sĭn

의미

1동사B1

재산을 분할하다; 자산을 분배하다

이혼, 상속, 사업 해산 등의 상황에서 재산, 자산 또는 부를 나누거나 분배하다.

예문

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk gan헤어지다; 결별하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)แบ่งทรัพย์สินbàeng sáp-sĭnแบ่งทรัพย์สินbàeng sáp-sĭn재산을 분할하다; 자산을 분배하다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)
그들은 헤어졌고 재산을 분할할 예정입니다.