แกะทุเรียน
gàe tú-riian
의미
1동사B1
두리안 껍질을 벗기다
두리안을 열어 껍질이나 가시를 제거하고 과육을 꺼내다
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)แกะทุเรียนgàe tú-riianแกะทุเรียนgàe tú-riian두리안 껍질을 벗기다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다
아빠가 모두가 먹을 수 있게 두리안을 막 손질하시려는 참입니다.
단어 분석
+
แกะทุเรียนgàe tú-riianแกะทุเรียนgàe tú-riian두리안 껍질을 벗기다