เรือลักลอบ
reuua lák lôp
의미
1명사B2
밀수선
물품이나 사람을 은밀히 또는 불법적으로 수송하는 데 사용되는 배; 밀수 작업에 쓰이는 선박
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ยึดyéutยึดyéut1압수하다; 몰수하다2점령하다; 장악하다3단단히 잡다, 고정하다4(원칙·입장을) 고수하다, 지키다ของกลางkŏng glaangของกลางkŏng glaang증거물; 압수품จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)เรือลักลอบreuua lák lôpเรือลักลอบreuua lák lôp1밀수선2불법 진입 선박ขนkŏnขนkŏn1털; 체모; (짐승의) 털2소름; 닭살3운송하다; 나르다; 운반하다4분류사: 털 가닥สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)หนีnĕeหนีnĕe1도망치다, 달아나다, 피하다2회피하다, 기피하다, 모면하다3사랑의 도피를 하다ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1세금2관세
경찰은 세금을 포탈한 물품을 밀수하던 배에서 다량의 증거물을 압수했습니다.
2명사B2
불법 진입 선박
해역이나 영토에 불법적으로 진입하는 데 사용되는 배 (예: 밀입국 또는 불법 조업 선박)
예문
มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เรือลักลอบreuua lák lôpเรือลักลอบreuua lák lôp1밀수선2불법 진입 선박เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'ทำประมงtam bprà-mongทำประมงtam bprà-mong어업에 종사하다; 고기잡이를 하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)น่านน้ำnâan námน่านน้ำnâan nám1특정 지역의 해상 수역/해역2영해 (국가의 관할 수역)ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ลำlamลำlam1분류사: 빛줄기, 광선, 레이저2축; 기둥; 줄기; 선체/몸통 (배나 악기의)3빛줄기; 광선4채널; 파이프라인 (비유적/기술적)5분류사: 보트, 배, 항공기, 로켓, 일부 악기เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1어젯밤 (시간 표현)2어젯밤 (시간 명사)
어젯밤 여러 척의 배가 조업을 위해 태국 영해에 불법으로 진입했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เรือลักลอบreuua lák lôpเรือลักลอบreuua lák lôp밀수선