เช็กอินออนไลน์
chék-in on-laai
의미
1동사A2
온라인으로 체크인하다 (여행/호텔)
항공편 탑승, 호텔 투숙 또는 행사 참석 전에 인터넷이나 앱을 통해 필요한 체크인 절차를 완료하다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เช็กอินออนไลน์chék-in on-laaiเช็กอินออนไลน์chék-in on-laai1온라인으로 체크인하다 (여행/호텔)2온라인으로 체크인하다 (소셜 미디어)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuang비행기에 타다; 탑승하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
비행기 탑승 전에 이미 온라인 체크인을 마쳤습니다.
2동사B1
온라인으로 체크인하다 (소셜 미디어)
소셜 미디어 플랫폼에서 특정 장소나 행사에 있음을 표시하다.
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh카페; 커피숍ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เช็กอินออนไลน์chék-in on-laaiเช็กอินออนไลน์chék-in on-laai1온라인으로 체크인하다 (여행/호텔)2온라인으로 체크인하다 (소셜 미디어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다
카페에 도착했을 때, 친구들이 볼 수 있도록 온라인으로 체크인을 했습니다.
단어 분석
+
ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1온라인 (인터넷에 연결된)2온라인의; 인터넷상의; 디지털로인터넷이나 네트워크에 연결되어 있거나 이를 통해 이용할 수 있는 상태파트 2
เช็กอินออนไลน์chék-in on-laaiเช็กอินออนไลน์chék-in on-laai온라인으로 체크인하다 (여행/호텔)