เจ้าเฮ็ดหยังมา
jâo hét nyăng maa
의미
1명사B1
뭐하고 있었어? (이산 방언)
“뭐하고 있었어?” 또는 “뭐했어?”라는 의미의 이산(태국 북동부) 방언 구절. 흔히 쓰이는 비격식적인 인사말이나 질문임.
예문
อ้าวâaoอ้าวâao1어!; 아! (놀라움/깨달음)2어이!; 이봐! (가벼운 질책/주의 환기)มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew도착했다; 왔다; 여기 있다!เบาะbòเบาะbò1좌석 (차량)2아기; 갓난아기 (비격식)3좌석 쿠션; 푹신한 방석เจ้าเฮ็ดหยังมาjâo hét nyăng maaเจ้าเฮ็ดหยังมาjâo hét nyăng maa뭐하고 있었어? (이산 방언)
아, 왔구나! 그동안 뭐 했어?
단어 분석
+
เจ้าเฮ็ดหยังมาjâo hét nyăng maaเจ้าเฮ็ดหยังมาjâo hét nyăng maa뭐하고 있었어? (이산 방언)