เจเนอเรชัน
jay-ner-ray-chân
의미
1명사B1
세대
같은 시기에 태어나고 살아가는 사람들을 하나의 집단으로 간주하는 것 (예: X세대, Z세대)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เจเนอเรชันjay-ner-ray-chânเจเนอเรชันjay-ner-ray-chân1발전, 생성 (생산)2세대 (버전 단계)3세대Zส่วนsùuanส่วนsùuan1일부; 부분; 구역2부서; 부; 부문3비율; ~당4~에 관해서는; ~의 경우5몫; 할당량พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe부모เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เจเนอเรชันjay-ner-ray-chânเจเนอเรชันjay-ner-ray-chân1발전, 생성 (생산)2세대 (버전 단계)3세대x
저는 Z세대이고, 부모님은 X세대입니다.
2명사B2
발전, 생성 (생산)
무언가, 특히 전기, 동력 또는 데이터를 생산하거나 생성하는 행위나 과정.
예문
โรงไฟฟ้าrohng fai fáaโรงไฟฟ้าrohng fai fáa발전소นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพิ่มกำลังpêrm gam-langเพิ่มกำลังpêrm gam-lang1증원하다; 보강하다2힘을 기르다; 능력을 높이다การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안เจเนอเรชันjay-ner-ray-chânเจเนอเรชันjay-ner-ray-chân1발전, 생성 (생산)2세대 (버전 단계)3세대ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1전기의; 전동의2전기; 전력ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón더운 계절; 여름เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaan요구를 충족시키다
이 발전소는 수요를 충족하기 위해 여름철 동안 발전량을 늘립니다.
3명사B2
세대 (버전 단계)
제품이나 기술 발전의 단계나 버전(예: 차세대 기기).
예문
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1휴대폰; 휴대전화; 스마트폰2핸드헬드; 휴대용의 (손에 쥐고 쓰는)เจเนอเรชันjay-ner-ray-chânเจเนอเรชันjay-ner-ray-chân1발전, 생성 (생산)2세대 (버전 단계)3세대ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)รองrongรองrong1부(副)-; 대리; 이인자; 보조2받치다; 깔다; 덧대다3부차적인; 종속적인; 보조의4분류사: 신발 단위(켤레)รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan신호를 수신하다5Gและláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùt배터리가 오래가는ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
차세대 휴대폰은 5G 신호를 지원하며 배터리 수명이 훨씬 더 좋아졌습니다.