อินเตอร์ล็อก
in-dter-lók
의미
1명사B1
인터로킹 블록
도로, 인도, 진입로 등에 사용되며 서로 맞물리도록 형태가 만들어진 콘크리트 포장 블록.
예문
ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1보도; 복도; 통로; 길2진로; 행로; 경로3(해부) 관; 통로ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원ปูbpooปูbpoo1게2(바닥에) 깔다; 포장하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여อิฐอินเตอร์ล็อกìt in-dter-lókอิฐอินเตอร์ล็อกìt in-dter-lók인터로킹 블록; 교합 벽돌
정원의 산책로는 인터록 블록으로 포장되어 있습니다.
2명사B2
인터록, 안전 연동 장치
일반적으로 안전을 위해 또는 적절한 순서를 보장하기 위해, 특정 조건을 충족하지 않으면 장치가 작동하지 않도록 하는 메커니즘이나 시스템.
예문
ประตูลิฟต์bprà-dtoo lípประตูลิฟต์bprà-dtoo líp엘리베이터 문มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1체계적인; 조직적인2시스템이 갖춰져 있다อินเตอร์ล็อกin-dter-lókอินเตอร์ล็อกin-dter-lók1인터록, 안전 연동 장치2서로 맞물리다; 연동하다3인터로킹 블록เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1안전2보안ลิฟต์lípลิฟต์líp엘리베이터จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1작동하지 않음; 고장2(현재) 일하지 않음; 근무 중이 아님3실직 상태; 직업이 없음ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1문; 출입구2골; 골대; 득점3단위 명사 (문, 출입구, 골)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ปิดbpìtปิดbpìt1닫다2끄다3덮다; 막다; 밀봉하다4닫힌; 영업하지 않는5가리다; 숨기다; 은폐하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1~와 친숙한, ~을 잘 아는2단단히; 꼭; 빈틈없이3(관계가) 친밀한; 가까운
엘리베이터 문에는 안전을 위한 인터록 시스템이 있어 문이 완전히 닫히지 않으면 엘리베이터가 작동하지 않습니다.
3동사B2
서로 맞물리다; 연동하다
부분들이 연결되어 서로 조화를 이루며 움직일 수 있도록 연결하거나 끼워 맞추다.
예문
ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1부품; 구성 요소2예비 부품; 교체용 부품ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1장난감; 놀잇감2장난감; 재미있는 기기3노리개 (비유적)ไม้máiไม้mái1목재; 나무2성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)3도구/기구 명칭의 접사4분류사 (길고 단단한 물체)5막대기; 막대; 곤봉; 방망이ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1(~을 위해) 설계되다; 고안되다2설계된; 특수 목적용으로 만들어진ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다อินเตอร์ล็อกin-dter-lókอินเตอร์ล็อกin-dter-lók1인터록, 안전 연동 장치2서로 맞물리다; 연동하다3인터로킹 블록กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)พอดีpo deeพอดีpo dee1딱 맞는; 정확히 알맞은2정확하게; 딱 (제시간/정량에)3마침 ~하다; 우연히4딱 충분한โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요가 없다2~할 필요 없다; ~하지 마라3[!] 안 해도 돼; 필요 없어ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]กาวgaaoกาวgaao1풀; 접착제2풀로 붙이다; 접착하다3튜브 (풀을 세는 분류사)
이 나무 장난감 세트의 조각들은 접착제 없이도 완벽하게 맞물리도록 설계되었습니다.
단어 분석
+
อินเตอร์ล็อกin-dter-lókอินเตอร์ล็อกin-dter-lók인터로킹 블록