หิมะปลิว
hì-má bplio
의미
1명사B1
흩날리는 눈; 날리는 눈
바람에 날려 공중을 떠다니거나 땅을 스치듯 이동하는 눈.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1보다, 알아보다, 발견하다2보이다, 시야에 들어오다3인지하다, 깨닫다4예견하다, 내다보다, 예측하다หิมะปลิวhì-má bplioหิมะปลิวhì-má bplio1흩날리는 눈; 날리는 눈2눈이 흩날리다; 눈이 날리다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ข้างkâangข้างkâang1~의 옆에, 곁에2옆의, 측면의 (수식어)3옆, 측면4편, (경쟁 등의) 측นอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang창밖
창밖으로 눈이 날리는 것이 보인다.
2동사B1
눈이 흩날리다; 눈이 날리다
눈이 바람에 날려 공중이나 땅 위로 흩날리다.
예문
ดูสิdoo sìดูสิdoo sì봐라!; 이것 봐!หิมะปลิวhì-má bplioหิมะปลิวhì-má bplio1흩날리는 눈; 날리는 눈2눈이 흩날리다; 눈이 날리다เต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loeiเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei1사방에, 온통2완전히 가득 찬, 꽉 찬
보세요! 눈이 사방에 흩날리고 있어요.
단어 분석
+
หิมะปลิวhì-má bplioหิมะปลิวhì-má bplio흩날리는 눈; 날리는 눈