สวิทช์หลัก
sà-wít làk
의미
1명사B1
메인 스위치, 주 스위치
기기, 회로 또는 건물의 전원을 제어하거나 차단하는 주 전기 스위치 (예: 메인 차단기).
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1정전2전기가 나가다, 불이 꺼지다ลองlongลองlong1시도하다, 해보다2시험, 시도ไปดูbpai dooไปดูbpai doo가서 보다; 보러 가다สวิทช์หลักsà-wít làkสวิทช์หลักsà-wít làk1메인 스위치, 주 스위치2마스터 전원 스위치ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn ná먼저 (부드러운 표현); 헤어질 때 사용 (먼저 갈게)
정전이 되면 먼저 메인 스위치를 확인해 보세요.
2명사B1
마스터 전원 스위치
전체 시스템이나 기계를 켜거나 끄는 중앙 온/오프 제어 장치.
예문
กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1버튼 (기기 조작)2키 (키보드)3혹; 돌기4유두; 결절 (생물/의학)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สวิทช์หลักsà-wít làkสวิทช์หลักsà-wít làk1메인 스위치, 주 스위치2마스터 전원 스위치เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เปิดเครื่องbpèrt krêuuangเปิดเครื่องbpèrt krêuuang(기기의) 전원을 켜다จักรjàkจักรjàk1차크라; 원반 (상징, 무기)2재봉틀 (구어체, จักรเย็บผ้า의 줄임말)3바퀴, 원판, 톱니바퀴(기어)
기계를 켜려면 메인 스위치인 이 버튼을 누르십시오.
단어 분석
+
สวิทช์หลักsà-wít làkสวิทช์หลักsà-wít làk메인 스위치, 주 스위치