สมเด็จพระนารายณ์ฯ(sŏm-dèt-prá naa-raai)
의미
1고유 명사C1
아유타야의 나라이 국왕
1656년부터 1688년까지 통치한 아유타야 왕국의 나라이 국왕을 일컫는 이름이자 칭호. 기호 ฯ(빠이얀 노이)는 흔히 '나라이 대왕'이라는 칭호가 축약되었음을 뜻함.
예문
สมเด็จพระนารายณ์ฯsŏm-dèt-prá naa-raaiสมเด็จพระนารายณ์ฯsŏm-dèt-prá naa-raai아유타야의 나라이 국왕ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen~이시다, ~ 역할을 하시다 (왕실 용어)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1왕; 군주 (격식)2분류사: พระองค์ (군주를 세는 단위)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1아유타야 시대 (태국 역사)2아유타야 시대의; 아유타야 시대에서 유래한
나라이 대왕은 아유타야 시대의 군주였습니다.