วอร์มไวต์
wom wái
의미
1형용사B1
웜 화이트 (조명 색상)
부드럽고 노르스름하며 따뜻하게 보이는(약 2700~3000K) 조명 색온도로, 주로 실내 조명에 사용됨.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เปลี่ยนหลอดไฟbplìian lòt faiเปลี่ยนหลอดไฟbplìian lòt fai전구를 교체하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วอร์มไวต์wom wáiวอร์มไวต์wom wái1웜 화이트 (조명 색상)2웜 화이트 조명ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuan부드러운; 온화한; 매끄러운 (어조, 태도, 질감)ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로
전구를 전구색(웜 화이트)으로 바꿨더니 방이 더 포근해 보여요.
2명사B1
웜 화이트 조명
따뜻한 백색 색온도를 가진 빛, 또는 웜 화이트 빛을 내는 조명 기구나 전구.
예문
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên거실; 가족실; 라운지ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]หลอดlòtหลอดlòt1빨대2전구; 형광등3스포이트/피펫 (고무공 형태)4분류사: 관 모양의 물건, 전구, 빨대5앰플; 소형 유리병6튜브; 관; 속이 빈 원통7자궁 (구어/의학)วอร์มไวต์wom wáiวอร์มไวต์wom wái1웜 화이트 (조명 색상)2웜 화이트 조명ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuan부드러운; 온화한; 매끄러운 (어조, 태도, 질감)
거실은 전구색 전구를 사용하여 부드러운 분위기를 조성합니다.
단어 분석
+
วอร์มไวต์wom wáiวอร์มไวต์wom wái웜 화이트 (조명 색상)