ลูกประคบ
lôok bprà kóp
의미
1명사B2
약초 찜질 팩
태국 마사지와 전통 의학에서 근육통을 완화하기 위해 사용하는 뜨거운 약초 찜질 팩
예문
นวดไทยnûuat taiนวดไทยnûuat tai타이 마사지เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)หมอนวดmŏ nûuatหมอนวดmŏ nûuat1마사지 치료사, 안마사2안마사 (완곡어)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ลูกประคบlôok bprà kópลูกประคบlôok bprà kóp약초 찜질 팩อุ่นùnอุ่นùn1따뜻한; 미지근한 (기분 좋게 온화한 온기)2따뜻하게 하다; 다시 데우다3따뜻한; 아늑한 (기분; 분위기; 느낌)ๆ-กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다ตามหลังdtaam lăngตามหลังdtaam lăng1뒤따르다; 뒤를 쫓다2뒤에; 다음에 (위치 또는 순서상)3뒤쪽에; ~이후에 (다른 것과 비교하여)4뒤처지다ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat통증, 아픔
태국 마사지 후에 마사지사가 통증을 완화하기 위해 따뜻한 허브 압착 볼로 제 등을 눌러주었습니다.
단어 분석
+
ลูกประคบlôok bprà kópลูกประคบlôok bprà kóp약초 찜질 팩