ย่าซื้อ
yâa séu
의미
1명사B1
외할머니 (태국 북부/이산 방언)
외할머니; 태국 북부 및 이산 지역의 방언 (표준 태국어에서 친할머니를 뜻하는 'ย่าย่าyâapaternal grandmother'와 구분됨)
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)หนูnŏoหนูnŏo1쥐; 생쥐2너; 얘야 (어린이나 아랫사람을 부르는 말)3나; 저 (어린아이나 여성이 쓰는 정중한 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다ย่าซื้อyâa séuย่าซื้อyâa séu외할머니 (태국 북부/이산 방언)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1치앙마이 (태국 북부의 도시)2치앙마이 주
내일 저는 치앙마이에 계신 외할머니를 뵈러 갈 예정입니다.
단어 분석
+
ย่าซื้อyâa séuย่าซื้อyâa séu외할머니 (태국 북부/이산 방언)