ปิดภาคเรียน
bpìt pâak riian
의미
1명사A2
방학; 방학 기간
학기 사이에 학교가 수업을 쉬는 기간; 방학.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간ปิดภาคเรียนbpìt pâak riianปิดภาคเรียนbpìt pâak riian1방학; 방학 기간2방학하다
나는 방학 기간을 좋아합니다.
2동사B1
방학하다
(학교가) 학기 말에 문을 닫고 방학 기간에 들어가다.
예문
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ปิดภาคเรียนbpìt pâak riianปิดภาคเรียนbpìt pâak riian1방학; 방학 기간2방학하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk금요일หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴
우리 학교는 다음 주 금요일에 방학을 합니다.
단어 분석
ปิดbpìtปิดbpìt1닫다2끄다3덮다; 막다; 밀봉하다4닫힌; 영업하지 않는5가리다; 숨기다; 은폐하다열린 곳이 덮이거나 더 이상 열려있지 않도록 무언가를 움직이거나 놓다파트 1
+
ปิดภาคเรียนbpìt pâak riianปิดภาคเรียนbpìt pâak riian방학; 방학 기간