ปลุกพลัง
bplùk pá-lang
의미
1동사B1
힘을 일깨우다, 활기를 띠게 하다
힘이나 에너지를 일깨우거나 활성화하다; 활기를 띠게 하다; 기운을 돋우다.
예문
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ปลุกพลังbplùk pá-langปลุกพลังbplùk pá-lang힘을 일깨우다, 활기를 띠게 하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)
이 커피 한 잔은 아침에 활력을 불어넣어 줍니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปลุกพลังbplùk pá-langปลุกพลังbplùk pá-lang힘을 일깨우다, 활기를 띠게 하다