ประจำยาม
bprà-jam yaam
의미
1동사B2
경계 근무를 서다, 보초를 서다
보초를 서거나 경계 근무를 하다
예문
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ประจำยามbprà-jam yaamประจำยามbprà-jam yaam1경계 근무를 서다, 보초를 서다2태국 전통 무늬ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtoo문 앞에; 문가에ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1입구; 진입로2접속 링크/포털 (컴퓨팅)ค่ายkâaiค่ายkâai1캠프; 야영지2요금; 비용3레이블; 기획사 (엔터테인먼트/미디어)4캠프 (분류사)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun매일 밤
군인들은 매일 밤 부대 정문에서 경계 근무를 서야 합니다.
2명사C1
태국 전통 무늬
네 잎 꽃 모양을 닮은 태국의 전통 장식 무늬
예문
ลายlaaiลายlaai1무늬; 디자인2자국; 줄무늬; 선3개인 표시; 독특한 표식 (구어)4무늬가 있는; 표시가 있는5무늬를 띠다; 자국이 나다6무늬; 디자인 (분류사)ประจำยามbprà-jam yaamประจำยามbprà-jam yaam1경계 근무를 서다, 보초를 서다2태국 전통 무늬เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลายไทยlaai taiลายไทยlaai tai1태국 전통 문양/모티프2태국 문양이 있는; 태국 모티프로 장식된พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1예술; 대중 예술2예술적 기술; 기교3순수 예술 (분야)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다วาดwâatวาดwâat1스케치하다, 윤곽을 그리다2마음속으로 그리다, 상상하다3그리다
프라줌얌(Prajumyam) 문양은 모든 미술 학도들이 반드시 그리는 연습을 해야 하는 기본적인 태국 문양입니다.
단어 분석
+
ประจำยามbprà-jam yaamประจำยามbprà-jam yaam경계 근무를 서다, 보초를 서다