บันทึกเวช

ban-têuk wâyt

의미

1명사B1

의료 기록; 진료 기록

의료 제공자가 보관하는 환자의 병력, 진단, 치료, 검사 결과 및 관련 건강 정보 기록. เวชบันทึก/เวชระเบียนเวชระเบียนwêt-chá-rá-biianmedical record의 줄임말.

예문

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지เลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chonเลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chon신분증 번호; 주민등록번호เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다บันทึกเวชban-têuk wâytบันทึกเวชban-têuk wâyt의료 기록; 진료 기록ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai환자; 병자
간호사는 환자의 진료 기록을 열기 위해 주민등록번호를 요청했습니다.